Reiki & Science Database | Clinical Research

Year:	2012
Type:	Other
Topic:	Well-being - Experience on physical, emotional, mental, psychological and spiritual level
Category:	Others
Subcategory:	Talk, History, Religion, Oriental Studies, Spirituality, India, Japan, Chakras, Energy Healing
Publication language:
Title:	Reiki Balances the Chakras": a Japanese Healing Practice in New Age India
Authors:	Justin B. Stein
Location:	Canada - University of Tornoto
Reference:	Justin B.Stein "Reiki Balances the Chakras: a Japanese Healing Practice in New Age India"; Chao Center for Asian Studies 2011 /Rice University, Houston/ https://www.academia.edu/attachments/30862360/download_file?s=portfolio
Abstract:	A 2009 article in the Life & Style section of The Times of India, the world’s bestselling English-language daily newspaper and most-visited newspaper website, concludes with a call to action that seems more from the mouth of a charismatic preacher than the pen of an ostensibly impartial journalist. “Use your hands to heal yourself and others,” the author urges readers. “Your touch may lead to miracles!” Her subject? Reiki, which she describes as “a Japanese technique” and “a spiritual practice” that “heals by balancing the chakras of the body.” The audience of this article, largely upper- and upper-middle-class Indians, may recognize a mix of the familiar and the foreign in the author’s description of this ostensibly Japanese technique in terms of chakras, the “wheels” along the central channel of the subtle body in yogic anatomy. However, this is not because it resonates with traditional Indian idea of health. Although the chakra system indeed derives from premodern yogic models that also promote a balance of lunar and solar energies, the concept of balancing one’s chakras is not a product of ancient India but also the twentieth-century New Age. Though once a distinctive element of Indian religion, the chakra system was teased out of its original context by a small group of English and American occultists and spiritual healers who then re-spun it into a common thread that today, like belief in the energetic properties of crystals, has been woven into the very fabric of metaphysical religion around the world. Thus, while references to the chakra system should be understood within the cultural inventory of other autochthonous elements in the world of Indian Reiki, they must also be understood within other trends in transnational metaphysical religion. Among the most important of these trends is the cross-cultural hybridization at the heart of the process called transculturation. Coined by Cuban anthropologist Fernando Ortiz in 1940, “transculturation” is a valuable conceptual tool for analyzing how intercultural interactions transform and generate cultural practices. In addition to the mixture of elements from prior practices and introduced ones, Ortiz also intended the “trans-” of his neologism to express both the loss of prior practices and the creation of new ones (which he termed “deculturation” and “neoculturation,” respectively). He believed, rightly, that these processes are unrecognized by the more prevalent term “acculturation” and its assimilative connotations.
Résumé :	Un article paru en 2009 dans la section Life & Style du Times of India, le quotidien anglophone le plus vendu au monde et le site Web de journaux le plus visité, se termine par un appel à l'action qui semble davantage sortir de la bouche d'un prédicateur charismatique que de la plume d'un journaliste ostensiblement impartial. "Utilisez vos mains pour vous guérir et guérir les autres", exhorte l'auteur aux lecteurs. "Votre toucher peut conduire à des miracles !" Son sujet ? Le Reiki, qu'elle décrit comme "une technique japonaise" et "une pratique spirituelle" qui "guérit en équilibrant les chakras du corps." Le public de cet article, composé en grande partie d'Indiens des classes moyenne et supérieure, peut reconnaître un mélange de familier et d'étranger dans la description que fait l'auteur de cette technique ostensiblement japonaise en termes de chakras, les "roues" le long du canal central du corps subtil dans l'anatomie yogique. Cependant, ce n'est pas parce qu'elle résonne avec l'idée traditionnelle indienne de la santé. Bien que le système des chakras dérive en effet de modèles yogiques prémodernes qui promeuvent également un équilibre entre les énergies lunaires et solaires, le concept d'équilibrer ses chakras n'est pas un produit de l'Inde ancienne mais aussi du New Age du vingtième siècle. Bien qu'il ait été un élément distinctif de la religion indienne, le système des chakras a été extrait de son contexte d'origine par un petit groupe d'occultistes et de guérisseurs spirituels anglais et américains qui en ont fait un fil conducteur qui, aujourd'hui, tout comme la croyance dans les propriétés énergétiques des cristaux, a été tissé dans le tissu même de la religion métaphysique dans le monde entier. Ainsi, si les références au système des chakras doivent être comprises dans l'inventaire culturel des autres éléments autochtones du monde du reiki indien, elles doivent également être comprises dans d'autres tendances de la religion métaphysique transnationale. Parmi les plus importantes de ces tendances, on trouve l'hybridation interculturelle au cœur du processus appelé transculturation. Inventée par l'anthropologue cubain Fernando Ortiz en 1940, la "transculturation" est un outil conceptuel précieux pour analyser la façon dont les interactions interculturelles transforment et génèrent des pratiques culturelles. Outre le mélange d'éléments provenant de pratiques antérieures et d'éléments introduits, Ortiz voulait également que le "trans-" de son néologisme exprime à la fois la perte de pratiques antérieures et la création de nouvelles pratiques (qu'il appelait respectivement "déculturation" et "néoculturation"). Il pensait, à juste titre, que ces processus n'étaient pas reconnus par le terme plus courant d'"acculturation" et ses connotations assimilatrices.
Link:	https://www.academia.edu/1393739/_Reiki_Balances_the_Chakras_a_Japanese_Healing_Practice_in_New_Age_India

Science & Reiki Database